Olimpia
Lighting
Client mantra
Olimpia seems to float in the environment; barely supported, it is inspired by the strength and will of an athlete executing an almost impossible figure. It is born from the admiration for the essence of form, the perfection, which in geometry is represented by the circumference. The balanced and uniform distribution of light generates a visual hypnosis that is accentuated when it is displayed in a multiple light composition.
Olimpia parece flotar en el ambiente; casi sin apoyos, se inspira en la fuerza y voluntad de un atleta ejecutando una figura casi imposible. Nace de la admiración a la esencialidad de la forma, a la perfección, que en geometría viene representada por la circunferencia. La distribución equilibrada y uniforme de la luz genera una hipnosis visual que se acentúa cuando se encuentra en una composición lumínica múltiple.
Bella ingravidad
Los aros parecen levitar en el aire, iluminando homogéneamente todo a su alrededor.
Lovely ingravity
The rings seem to levitate in the air, homogeneously illuminating everything around them.
Equlibrium
Olimpia’s geometrical shapes provide visual harmony to the room.
Equilibrio
Las formas geométricas de Olimpia aportan armonía visual a la estancia.